Christmas is a necessity. There has to be at least one day of the year to remind us that we’re here for something else besides ourselves.

បុណ្យ​ណូអែល​ ជាបុណ្យ​សំខាន់ ព្រោះថា​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ មាន​មួយ​ថ្ងៃ​ក្នុង​មួយ​ឆ្នាំ រំលឹក​យើង​ពី​វត្តមាន​របស់​យើង​ម្នាក់ៗ​ លើលោក​នេះ គឺ​សម្រាប់កិច្ចការផ្សេងៗមួយ​ចំនួនទៀត​ ក្រៅពីកិច្ចការផ្ទាល់ខ្លួនរបស់​យើង​ខ្លួន​ឯង

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 9.5/10 (2 votes cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +1 (from 1 vote)

Christmas is doing a little something extra for someone.

បុណ្យ​ណូអែល ជាពេល​ដែល​ យើង​ត្រូវ​ធ្វើ​អ្វី​មួយ​បន្ថែម សម្រាប់​​មនុស្សណា​ម្នាក់

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 9.0/10 (2 votes cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +2 (from 2 votes)

Christmas, children, is not a date. It is a state of mind.

បុណ្យ​ណូអែល កុមារាកុមារី គឺ​វាមិនមែន​ជា កាលបរិច្ឆេទ​មួយ​នោះទេ វាគឺ​ផ្នត់គំណិត

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 9.0/10 (3 votes cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 0 (from 0 votes)

My idea of Christmas, whether old-fashioned or modern, is very simple: loving others. Come to think of it, why do we have to wait for Christmas to do that?

គំណិត​របស់​ខ្ញុំ​ពី ​បុណ្យណូអែល ទោះស្ថិត​ក្នុង​សម័យកាល​ណាក៏​ដោយ និយាយជាសាមញ្ញគឺ ការស្រឡាញ់​អ្នកដទៃ។ សូម​គិតពីរឿងនេះ​ជា​ចម្បង ហើយថា​តើហេតុ​អ្វី​យើងត្រូវ​រង​ចាំ​​តែ​បុណ្យណូអែល ដើម្បី​ធ្វើកិច្ចការនោះ?

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 8.5/10 (2 votes cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +1 (from 1 vote)

If we have no peace, it is because we have forgotten that we belong to each other

ប្រសិនបើយើង ពុំមានសន្តិភាព នោះក៏ព្រោះតែ យើងបានភេ្លចថា យើងគឺជា កម្មសិទ្ធរបស់គ្នា ទៅវិញទៅមក

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 7.3/10 (21 votes cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +7 (from 13 votes)